Before the pizza arrives at the Sunday night dinner, Barri Mallin passed out GooGoo Supremes, her favorite Nashville carbo bar